The retailer’s purchase of Unified Grocers in April helped to strengthen its wholesale business.