The affordability and versatility of chicken make it a foodservice mainstay