The company will begin testing all employees after learning of positive coronavirus cases at the facility.