The QSR adopted new food quality commitments as part of a broader sustainability push at parent company, Restaurant Brands International.