Iterate Labs is designing technology that will help productivity and reduce repetitive motion safety risks.