The Canadian pork company is transitioning to open housing, promoting transparency and investing in animal-friendly transportation.