The university has built a new facility to help researchers compare different styles of chicken housing.