Earth-friendly efforts of sanitation crews require awareness and an ongoing balancing act.